君子非好异

宋代 · 陆游

作者 古诗词
君子非好异,本意亦从众,居然迫所媿,难复趋一哄。孟轲遇齐王,夫岂不欲用;万锺养弟子,乃似以利动。惟其有辞受,百世尊道统。岂惟圣贤哉,学者固所共。

译文

君子并非喜好标新立异,本意也是随从众人。然而竟然被愧疚所迫,难以再趋附于喧嚣的众议。孟子遇见齐宣王,难道不想被任用吗?但他接受万钟俸禄供养弟子,似乎是被利益所打动。正因为他有辞让与接受的原则,百代以来人们尊崇他的道统。岂止是圣贤如此,学者本来就应共同遵循。

注释

【君子非好异】:君子并非喜好标新立异。 【本意亦从众】:本意也是随从众人。 【居然迫所媿】:竟然被愧疚所迫。媿,同“愧”。 【难复趋一哄】:难以再趋附于喧嚣的众议。一哄,指众人喧闹。 【孟轲遇齐王】:指孟子与齐宣王相遇。事见《孟子·梁惠王下》。 【夫岂不欲用】:难道不想被任用吗? 【万锺养弟子】:指孟子在齐国接受万钟俸禄,供养弟子。万钟,极言俸禄丰厚。 【乃似以利动】:似乎是被利益所打动。 【惟其有辞受】:只因他有辞让与接受的原则。辞受,指接受或拒绝官职俸禄。 【百世尊道统】:百代尊崇其道统。 【岂惟圣贤哉】:岂止是圣贤如此。 【学者固所共】:学者本来就应共同遵循。

赏析

此诗为陆游晚年所作,主题是论君子出处之道。诗人借孟子对齐宣王的态度,阐述君子虽欲从众,但迫于道义,不能随波逐流。诗中“万锺养弟子,乃似以利动”一句,表面质疑孟子,实则强调孟子“辞受”有则,非为利动。艺术手法上,以议论入诗,直抒胸臆,语言简练而意蕴深刻。情感表达上,透露出诗人对自身坚守道义的自信与孤寂。陆游一生力主抗金,屡遭排挤,此诗或为其晚年自明心志之作。【据推测】创作于陆游退居山阴时期,借古讽今,表达对士人风骨的推崇。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《君子非好异》- 陆游 - 诗词大全

《君子非好异》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析