游

游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花

宋代 · 陆游

作者古诗词

绛英翠蔓亦佳哉！零乱空庭码瑙杯。遍雨新花天有意，定知闲客欲闲来。

译文

红色的花朵和翠绿的藤蔓真是美好啊！在空寂的庭院中，零乱地洒落着如玛瑙杯般的花朵。上天让新花到处飘落，定是有意让闲适的客人想要悠闲地前来观赏。

注释

【绛英翠蔓】：绛英，红色的花；翠蔓，绿色的藤蔓。【码瑙杯】：码瑙，即玛瑙。此处以玛瑙杯喻指凌霄花的花朵，形容其色泽晶莹。【遍雨新花】：遍雨，到处洒落；新花，新开的花。【定知闲客欲闲来】：定知，料想；闲客，诗人自指，或泛指闲适之人。

赏析

此诗为陆游晚年闲居成都时所作，借凌霄花与古楠相附之景，抒写闲适之情。首句以“绛英翠蔓”点出花藤之美，次句“零乱空庭码瑙杯”以玛瑙杯喻花，既显色彩之艳，又暗含凋零之感。后两句转写落花，以“天有意”拟人，谓上天洒落新花，似为招引闲客，实则诗人自道其闲适心境。全诗语言明快，意象清新，于自然景物中寄寓闲情逸趣，体现了陆游后期诗歌中淡泊平和的一面。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品