到严十五晦朔郡酿不佳求于都下既不时至欲借
宋代 · 陆游
作者 古诗词
桐君故隐两经秋,小院孤灯夜夜愁。名酒过于求赵璧,异书浑似借荆州。溪山胜处身难到,风月佳时事不休。安得连车载郫酿,金鞭重作浣花游?
译文
在桐君旧隐之地度过了两个秋天,小院孤灯下夜夜愁绪满怀。名酒比求取赵璧还难得到,奇书就像借荆州一样难以借来。溪山胜景之处身体难以到达,风月佳时却总有俗事不休。怎能用连车载来郫县美酒,挥金鞭重作浣花溪之游?
注释
【桐君故隐】:桐君,传说中黄帝时的医师,曾采药于桐庐县东山,后世称其隐居处为桐君山。此处借指诗人曾隐居之地。 【两经秋】:经历了两个秋天,即两年。 【求赵璧】:用蔺相如完璧归赵典故,比喻求之不易。 【借荆州】:三国时刘备向孙权借荆州,有借无还,比喻借书难还。 【郫酿】:郫县(今属四川)所产美酒。 【浣花游】:浣花溪在成都,杜甫曾居此。陆游曾寓居成都,故有此忆。
赏析
此诗为陆游在严州任上所作,表达了对美酒与奇书的渴望,以及身居官场不得自由的苦闷。诗中用“求赵璧”“借荆州”典故,极言名酒异书之难得。尾联追忆成都浣花溪之游,与眼前窘迫形成对比,流露出对闲适生活的向往。全诗对仗工整,用典贴切,情感深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《到严十五晦朔郡酿不佳求于都下既不时至欲借》- 陆游 - 诗词大全
《到严十五晦朔郡酿不佳求于都下既不时至欲借》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析