读隐逸传

宋代 · 陆游

作者 古诗词
终南处士入都门室山人补谏垣。毕竟只供千载笑,石封三品鹤乘轩。

译文

终南山的隐士进入了京城,少室山的山人补任了谏官。这些终究只供千载之后的笑谈,就像石头被封为三品官、仙鹤乘坐轩车一样。

注释

【终南处士】指唐代卢藏用,曾隐居终南山,后应诏入朝,官至左拾遗,时人讥为“终南捷径”。【入都门】进入京城。【室山人】指唐代李渤,曾隐居少室山,后任谏议大夫。【补谏垣】补任谏官。【石封三品】唐代李德裕曾将一块奇石封为“三品”,事见《唐语林》。【鹤乘轩】典出《左传》,卫懿公好鹤,鹤乘轩车,后喻滥居官位。

赏析

此诗讽刺假隐士借隐居沽名钓誉以求仕进。陆游借唐代卢藏用、李渤等事,批判当时士人虚伪的隐逸之风。艺术上运用典故,以“石封三品”“鹤乘轩”作比,形象生动,讽刺辛辣。陆游一生力主抗金,对投机取巧者深恶痛绝,此诗【据推测】作于其晚年,体现其愤世嫉俗之情。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《读隐逸传》- 陆游 - 诗词大全

《读隐逸传》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析