长

长相思（五之四）

宋代 · 陆游

作者古诗词

暮山青。暮霞明。梦笔桥头艇子横。苹风吹酒醒。看潮生。看潮平。小住西陵莫较程。莼丝初可烹。

译文

傍晚的山色青翠，晚霞明亮。梦笔桥头横着一只小船。微风吹来，酒意渐醒。看潮水涌起，看潮水平静。暂且在西陵住下，不必计较路程远近。莼菜丝刚刚可以烹煮了。

注释

【暮山青】：傍晚时分山色青翠。【暮霞明】：晚霞明亮。【梦笔桥】：桥名，在浙江萧山，传说江淹曾梦笔于此。【艇子】：小船。【苹风】：微风，苹指浮萍，此处形容轻柔的风。【看潮生】：观看潮水涌起。【看潮平】：观看潮水平静。【西陵】：地名，在今浙江萧山西兴镇，古为渡口。【较程】：计较路程。【莼丝】：莼菜，水生植物，嫩叶可作羹，江南特产。

赏析

此词为陆游晚年闲居山阴时所作，描写了江南水乡的暮色与闲适生活。上片以“暮山青”“暮霞明”勾勒出黄昏美景，梦笔桥与艇子则点明地点与场景，“苹风吹酒醒”暗含微醺后的惬意。下片“看潮生”“看潮平”以潮水涨落象征世事无常，而“小住西陵莫较程”则体现随遇而安的心境，末句“莼丝初可烹”以美食收束，更显生活情趣。全词语言清丽，意境恬淡，融情于景，展现了陆游晚年超脱豁达的一面。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品