汪茂南提举挽词
宋代 · 陆游
作者 古诗词
往者绍兴末，江淮闻战鼙。上流烦旧德，下客辱深知。陈迹成今古，追怀每涕洟。郎君虽不识，抚事亦增悲。
译文
往昔在绍兴末年，江淮之间传来战鼓之声。上游地区烦劳您这位德高望重的老臣，而我作为下客承蒙您的深厚知遇。往日的踪迹如今已成古今之隔，追忆怀念每每涕泪横流。虽然未曾识得您的郎君，但抚念往事也倍增悲伤。
注释
【往者绍兴末】绍兴：南宋高宗年号（1131-1162）。绍兴末指1162年前后。【江淮闻战鼙】战鼙：战鼓，指战争。绍兴末年金主完颜亮南侵，江淮地区战事激烈。【上流烦旧德】上流：指长江上游地区，当时陆游曾任职于四川等地。旧德：指有德望的老臣，此处指汪茂南。【下客辱深知】下客：陆游自谦之词。辱：谦词，承蒙。深知：深厚知遇。【陈迹成今古】陈迹：往事遗迹。今古：意为已成过去。【追怀每涕洟】涕洟：眼泪和鼻涕，形容悲痛。【郎君虽不识】郎君：指汪茂南之子。陆游与汪茂南之子未曾相识。
赏析
此诗为陆游悼念友人汪茂南的挽词。首联以绍兴末年的战乱背景起笔，点明时代动荡，为下文抒情铺垫。颔联“上流烦旧德”赞汪茂南之德望，“下客辱深知”感念其知遇之恩，对比中见深情。颈联“陈迹成今古”直写生死永隔之痛，“追怀每涕洟”以涕泪状哀思，真挚动人。尾联“郎君虽不识，抚事亦增悲”，由己及人，推己及彼，更显悲悯之怀。全诗语言质朴，情感沉郁，通过追忆往昔与眼前之悲的对比，表达了对亡友的深切怀念与对世事无常的感慨。陆游一生力主抗金，诗中“战鼙”暗含家国之忧，使私人悼亡与时代悲慨交织，深化了诗歌内涵。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《汪茂南提举挽词》- 陆游 - 诗词大全
《汪茂南提举挽词》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析