用短
宋代 · 陆游
作者 古诗词
用短定非痴，爱闲真复奇。饭香贫始觉，睡味老偏知。畦地闲栽药，留僧静对棋。余年犹有几，舍此欲何之？
译文
安于短处一定不是痴呆，喜爱闲适确实又奇特。贫穷时才真正感受到饭香，年老时更懂得睡眠的滋味。在田地里闲暇时栽种草药，留僧人静坐对弈。剩下的岁月还有多少，舍弃这些还能去哪里？
注释
【用短】：发挥短处。此处指安于短处，不勉强做力不能及之事。 【定非痴】：一定不是痴呆。 【爱闲】：喜爱闲适。 【真复奇】：确实又奇特。 【饭香贫始觉】：贫穷时才真正感受到饭香。 【睡味老偏知】：年老时更懂得睡眠的滋味。 【畦地】：有田埂的田地。 【闲栽药】：闲暇时栽种草药。 【留僧静对棋】：留僧人静坐对弈。 【余年犹有几】：剩下的岁月还有多少。 【舍此欲何之】：舍弃这些还能去哪里。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，主题表达安于清贫、享受闲适生活的态度。首联以“用短”与“爱闲”点明主旨，看似自嘲，实则自得。颔联通过“饭香”与“睡味”的细节，写出贫老之趣，语言质朴而意蕴深长。颈联以栽药、对棋的具体活动，展现闲适生活的雅致。尾联以反问收束，强化了诗人对当下生活的满足与珍惜。全诗语言平实，情感真挚，体现了陆游晚年淡泊宁静的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《用短》- 陆游 - 诗词大全
《用短》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析