夜坐
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
耿耿残灯夜未央，负墙闲对篆盘香。风号东北河冰合，月落西南竹影长。孤鹊欲栖频绕树，寒龟无息稳搘床。颓然坐睡那知晓，推户朝曦已满廊。
译文
微弱的残灯照着深夜，我背靠着墙闲对着盘香的烟雾。东北风呼啸，河面已经结冰；月亮落下西南，竹影显得很长。孤独的喜鹊想要栖息，却多次绕树飞翔；寒冷的乌龟无声无息，安稳地支撑着床。我颓然坐着打瞌睡，哪里知道时间流逝，推开门时，早晨的阳光已经洒满走廊。
注释
【耿耿】：形容灯火微明。 【残灯】：将灭的灯。 【夜未央】：夜未尽，指深夜。央，尽。 【负墙】：背靠着墙。 【篆盘】：指盘香，因其形状如篆字，故名。 【风号】：风声呼啸。 【河冰合】：河水结冰。 【孤鹊】：孤独的喜鹊。 【频绕树】：多次绕树飞翔，形容欲栖未定。 【寒龟】：寒冷的乌龟。 【搘床】：支撑着床。搘，同“支”。 【颓然】：形容坐姿松懈、困倦的样子。 【坐睡】：坐着打瞌睡。 【那知晓】：哪里知道。 【推户】：推开门。 【朝曦】：早晨的阳光。
赏析
此诗描绘冬夜独坐的情景，通过残灯、风号、河冰、月落、竹影等意象，营造出寒冷孤寂的氛围。后两联以孤鹊绕树、寒龟搘床自喻，表现诗人内心的孤独与坚韧。尾联“颓然坐睡”与“朝曦满廊”形成对比，暗示长夜终逝，新的一天到来，透露出对时光流逝的感慨。陆游一生力主抗金，晚年闲居，诗中孤寂之景或寓壮志未酬之意。【据推测】此诗可能作于陆游晚年退居山阴时。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《夜坐》- 陆游 - 诗词大全
《夜坐》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析