哭径山策老
宋代 · 陆游
作者 古诗词
岌岌龙门万衲倾，翩翩只履又西行。尘侵白拂绳床冷，露滴青松卵塔成。遥想再来非四入，尚应相见话三生。放翁大欠修行力，未免人间怆别情。
译文
高耸的龙门山前，万千僧众倾倒，您却如达摩只履，翩翩向西而行。灰尘落满白拂，绳床冰冷，露水滴落青松，卵塔已成。遥想您再来时，应非四次入世，或许还能相见，共话三生因缘。我陆游修行功力太浅，难免在人间为离别而悲伤。
注释
【岌岌】高耸貌，形容龙门山势险峻。【龙门】指杭州径山，山有龙门关，为禅宗名刹。【万衲倾】众多僧众倾倒，指径山法席之盛。【只履又西行】用达摩只履西归典故，喻策老圆寂西去。【白拂】白色拂尘，禅僧用具。【绳床】禅坐之椅。【卵塔】形如鸟卵的僧塔，即墓塔。【四入】指佛经中四种入道之门，或指四次转世。【三生】佛教语，指前生、今生、来生。【放翁】陆游自号。【怆别情】悲伤离别之情。
赏析
此诗为陆游悼念径山禅师策老之作。首联以“岌岌龙门”衬其德高望重，“只履西行”用达摩典，喻其圆寂。颔联“尘侵”“露滴”以物象写人去境空，凄清冷寂。颈联“再来非四入”暗含对高僧再来的期许，“话三生”则寄重逢之愿。尾联自叹修行不足，难脱别情，真挚动人。全诗用典贴切，情景交融，哀而不伤，体现陆游对佛门友人的深厚情谊。据推测，此诗作于陆游晚年，其与径山僧侣多有交往，诗中流露的修行自省亦与其晚年心境相符。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《哭径山策老》- 陆游 - 诗词大全
《哭径山策老》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析