泛舟观桃花
宋代 · 陆游
作者 古诗词
湖南小山花更多，不醉将如春色何！钓得鲜鳞堪斫脍，任教微雨湿渔蓑。
译文
湖南的小山旁桃花更多，不喝醉怎能对得起这春色！钓到新鲜的鱼可以切成细片做脍，任凭细雨打湿渔人的蓑衣。
注释
【湖南小山】指镜湖（今浙江绍兴）以南的小山丘。陆游晚年居山阴（今绍兴），镜湖一带是其常游之地。 【鲜鳞】新鲜的鱼。鳞，代指鱼。 【斫脍】切细生鱼片。斫，用刀砍；脍，细切的鱼肉。 【渔蓑】渔人穿的蓑衣，用草或棕制成。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写泛舟赏桃花、钓鱼饮酒的闲适生活。首句点出桃花繁盛，次句以反问表达对春色的珍惜，后两句写钓鱼斫脍、微雨湿蓑的细节，展现诗人超然物外、自得其乐的心境。全诗语言明快，意境清新，通过具体生活场景传达出对自然与自由的热爱，暗含对官场束缚的疏离。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《泛舟观桃花》- 陆游 - 诗词大全
《泛舟观桃花》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析