晨过天庆

宋代 · 陆游

作者 古诗词
萝月挂团璧,松风号急滩。孤灯经院晓,残雪醮坛寒。剩欲闲扶杖,何妨醉堕冠。诗成兴不尽,万里跨青鸾。

译文

藤萝间的明月如圆璧悬挂,松林的风声像急滩的水流。孤灯照亮了清晨的经院,残雪覆盖的醮坛透着寒意。真想悠闲地拄杖漫步,何妨醉后让帽子掉落。诗成之后兴致未尽,仿佛要跨上青鸾飞越万里。

注释

【萝月】藤萝间的月色。 【团璧】圆形的玉璧,喻指圆月。 【松风】松林之风。 【急滩】湍急的滩流,此处形容松风声如急流。 【经院】指道观或佛寺中诵经的院落。 【醮坛】道士设坛祭祀的场所。 【堕冠】帽子掉落,形容醉态。 【青鸾】传说中的神鸟,常为仙人坐骑。

赏析

此诗写晨过天庆观(道观)所见所感。首联以“萝月”“松风”营造清幽意境,比喻新颖。颔联“孤灯”“残雪”点明时令与场所,渲染静谧清冷氛围。颈联转写诗人闲适醉态,尾联以“跨青鸾”的想象收束,表达超脱尘世、向往仙境的浪漫情怀。全诗写景与抒情结合,语言凝练,意境高远,体现了陆游晚年闲居时对道家生活的向往。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《晨过天庆》- 陆游 - 诗词大全

《晨过天庆》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析