暑雨二首 其二
宋代 · 陆游
作者 古诗词
草茂水长蛙群鸣，涯深路坏人断行。故侯老退守瓜垄，翠蔓黄花偏眼明。
译文
野草茂盛，积水深广，青蛙成群鸣叫；堤岸高深，道路毁坏，行人断绝。我像当年的东陵侯一样年老退隐，看守着瓜田；那翠绿的藤蔓和黄色的花朵，格外令人眼前一亮。
注释
【草茂水长蛙群鸣】水长：指雨水多，积水深。蛙群鸣：青蛙成群鸣叫，形容雨后水乡景象。 【涯深路坏人断行】涯：同“崖”，此处指堤岸或田埂。路坏：道路被雨水冲毁。断行：行人断绝。 【故侯老退守瓜垄】故侯：指秦东陵侯召平，秦亡后隐居种瓜。此处陆游自比。守瓜垄：看守瓜田。 【翠蔓黄花偏眼明】翠蔓黄花：瓜藤的绿叶和黄色花朵。偏眼明：格外耀眼，使人眼前一亮。
赏析
此诗描绘夏日雨后乡村的荒凉景象，并借故侯种瓜典故，表达诗人退隐后的闲适与自得。前两句以“草茂水长”、“涯深路坏”渲染雨后环境的闭塞与寂寥，后两句笔锋一转，以“翠蔓黄花”的明丽色彩打破沉闷，暗喻诗人虽处困顿却心境豁达。陆游晚年退居山阴，此诗【据推测】作于这一时期，反映其安贫乐道、寄情田园的情怀。艺术上，对比鲜明，以景寓情，语言质朴而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《暑雨二首 其二》- 陆游 - 诗词大全
《暑雨二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析