初夏幽居杂赋
宋代 · 陆游
作者 古诗词
雨霁逢初夏，胡床荫绿槐。半酣方嵬峨，假寐忽咍台。小穗闲簪麦，微酸细嚼梅。衰翁不禁老，更著物华催。
译文
雨后初晴正值初夏时节，我坐在绿槐树荫下的胡床上。饮酒半醉时身体摇摇晃晃，假寐中不知不觉打起鼾来。随手将麦穗插在头上作为装饰，细细咀嚼青梅品味那微酸。衰老的我已经禁不住岁月的摧残，更何况还有春光在催促着时光流逝。
注释
【雨霁】：雨后放晴。 【胡床】：一种可以折叠的轻便坐具，类似现在的马扎。 【半酣】：饮酒半醉。 【嵬峨】：醉态，摇摇晃晃的样子。 【咍台】：打鼾声。 【小穗闲簪麦】：将麦穗随意插在头上作为装饰。 【微酸细嚼梅】：细细咀嚼青梅，感受其微酸的味道。 【衰翁】：衰老的老人，诗人自指。 【物华】：自然景物，此处指春光。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写初夏幽居的闲适生活。首联点明时令与地点，颔联以“半酣”“假寐”展现醉态与慵懒，颈联通过“簪麦”“嚼梅”的细节表现闲适情趣，尾联则转入对衰老的感慨，以“物华催”暗含时光流逝的无奈。全诗语言平易自然，情感由闲适转为感伤，体现了陆游晚年诗风质朴而深沉的特色。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初夏幽居杂赋》- 陆游 - 诗词大全
《初夏幽居杂赋》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析