读华佗传
宋代 · 陆游
作者 古诗词
六籍虽残圣道醇，中更秦火不成尘。华佗老黠徒惊俗，吾岂无书可活人。
译文
六经虽然残缺，但圣人的大道依然醇厚，即使经过秦朝焚书之火，也未能化为尘土。华佗那老练而狡黠的医术只是惊世骇俗罢了，我难道没有医书可以救治世人吗？
注释
【六籍】指六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。【秦火】指秦始皇焚书事件。【华佗】东汉末年著名医学家，以医术精湛著称，后为曹操所杀。【老黠】老练而狡猾，此处指华佗医术高明，世人视为怪异。【活人】救活人，即治病救人。
赏析
此诗为陆游读《华佗传》有感而作。首句以六经虽残犹存圣道，暗喻儒家经典历经劫难而精神不灭。次句‘秦火不成尘’既指历史事实，亦隐含对文化传承的自信。后两句转折，表面批评华佗‘老黠徒惊俗’，实则借古讽今，抒发自己空有济世之才却不得施展的愤懑。‘吾岂无书可活人’一句，既是自负，也是无奈，反映了陆游一生渴望报国却屡遭挫折的心境。全诗语言简练，对比鲜明，以议论入诗，体现了陆游晚期诗歌的深沉与苍劲。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《读华佗传》- 陆游 - 诗词大全
《读华佗传》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析