好

好事近·湓口放船归

宋代 · 陆游

作者古诗词

湓口放船归，薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼，映一蓑新绿。有沽酒处便为家，菱芡四时足。明日又乘风去，任江南江北。

译文

在湓口乘船归去，傍晚时分在散花洲停宿。两岸的白苹和红蓼，映衬着渔人一身蓑衣和新绿的草木。有卖酒的地方就可以安家，菱角和芡实四季充足。明天又将乘风离去，任凭漂泊到江南江北。

注释

【湓口】：地名，即湓浦口，在今江西九江，是湓水入长江处。【放船】：乘船顺流而下。【薄暮】：傍晚。【散花洲】：地名，在湖北黄石附近长江中，相传因三国时孙策、周瑜在此散花犒军得名。【白苹】：一种水生植物，开白花。【红蓼】：一种水边植物，开红花。【一蓑新绿】：指渔人穿着蓑衣，蓑衣映衬着新绿的草木。一说“一蓑”指一片蓑衣般的绿色。【菱芡】：菱角和芡实（鸡头米），均为水生植物，可食用。【任江南江北】：任凭漂泊到江南或江北。

赏析

此词为陆游乾道六年（1170年）赴夔州通判任途中经湓口、散花洲时所作。上片写景，以白苹、红蓼、新绿等色彩明丽的意象，勾勒出江上秋色，画面清新自然。下片抒情，表达词人随遇而安、洒脱不羁的胸怀。“有沽酒处便为家”化用苏轼“此心安处是吾乡”之意，末句“任江南江北”更显豪放。全词语言简练，意境开阔，反映了陆游早年宦游途中乐观旷达的心态。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品