暮

暮秋有怀王四季夷

宋代 · 陆游

作者古诗词

镜湖西畔小茅茨，红叶黄花秋晚时。天阔素书无雁寄，夜阑清梦有灯知。功名蹭蹬初何憾，朋旧乖离未免悲。遥想扁舟五湖口，阻风中酒又成诗。

译文

镜湖西畔有座小茅屋，正是红叶黄花深秋时节。天空辽阔，书信无法托鸿雁寄去；夜深人静，只有孤灯知晓我的清梦。功名失意本无遗憾，但朋友离散仍不免悲伤。遥想当年范蠡乘扁舟泛游五湖，如今我却被风所阻，饮酒赋诗。

注释

【镜湖】即鉴湖，在浙江绍兴，陆游晚年居于此。【小茅茨】小茅屋。【素书】书信。古有鸿雁传书之说，此处反用其意。【夜阑】夜深。【功名蹭蹬】仕途失意。蹭蹬，遭遇挫折。【朋旧】朋友故旧。【扁舟五湖口】用范蠡乘扁舟泛五湖典，暗指归隐。【阻风中酒】因风受阻，饮酒消遣。

赏析

此诗为陆游晚年所作，抒发暮秋怀友之情。首联以景起兴，红叶黄花点明季节，小茅茨暗示隐居生活。颔联“天阔素书无雁寄”与“夜阑清梦有灯知”对仗工整，一写现实阻隔，一写梦中相会，虚实相生。颈联直抒胸臆，功名蹭蹬本不足憾，但朋旧乖离却难掩悲意，可见诗人重情。尾联用范蠡典，既表达归隐之志，又暗含对友人未归的牵挂。全诗情感深沉，语言凝练，体现了陆游晚年诗风的沉郁顿挫。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品