筹笔驿
宋代 · 陆游
唐诗三百首 七言律诗
运筹陈迹故依然，想见旌旗驻道边。一等人间管城子，不堪谯叟作降牋。
译文
诸葛亮运筹帷幄的旧迹依然存在，仿佛还能看见他的旌旗驻扎在道边。他是人间第一流的文士（管城子），怎能容忍谯周那样的老叟写下降书？
注释
【筹笔驿】地名，在今四川广元北，相传诸葛亮曾驻军筹划军事。 【运筹】指诸葛亮运筹帷幄。 【陈迹】旧迹。 【旌旗】旗帜，代指军队。 【一等人间管城子】管城子，毛笔的代称，典出韩愈《毛颖传》。此句意为：诸葛亮是人间第一流的文士。 【不堪谯叟作降牋】谯叟，指谯周，三国蜀汉大臣，曾劝刘禅投降。降牋，投降书。此句意为：诸葛亮若在，岂能容忍谯周写降书？
赏析
此诗为陆游经过筹笔驿时追怀诸葛亮之作。前两句写景，由眼前遗迹联想到当年军容，虚实结合。后两句议论，以“管城子”喻诸葛亮之文才，与“谯叟”作对比，表达对诸葛亮未能阻止蜀汉灭亡的惋惜，暗含对南宋朝廷苟安的讽刺。陆游一生主张北伐，此诗借古讽今，情感沉痛。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《筹笔驿》- 陆游 - 诗词大全
《筹笔驿》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析