饭饱昼卧戏作短歌
宋代 · 陆游
作者 古诗词
为农得饭常半菽，出仕固应甘脱粟。藜羹自美何待糁，况复畏人嘲苜蓿。今年还东已八十，视听虽存鬓先秃。安能卖药谋助道，但有知分甚养福。水车辘辘邻馈鱼，社鼓冬冬众分肉。可怜老子暂膨脝，午睡窗边自扪腹。
译文
作为农夫得到饭食常常只有一半是豆子，出仕做官本来就应该甘愿吃糙米。藜菜羹本身就很美味何须添加米粒，更何况还怕别人嘲笑我吃苜蓿。今年回到故乡已经八十岁，视听虽然还在但鬓发早已秃。怎能靠卖药来谋求资助修道，只知道安分守己很能养福。水车辘辘响邻居送来鱼，社鼓咚咚响众人分肉吃。可怜我这老头子暂时吃饱了肚子，午睡时在窗边自己摸着肚子。
注释
【半菽】指粗劣的饭食，菽为豆类，半菽即一半是豆子。【脱粟】糙米，指粗粮。【藜羹】用藜菜做的羹，泛指粗劣的食物。【糁】米粒，此处指加米粒使羹更稠。【苜蓿】指苜蓿菜，古人常以苜蓿为食，喻清贫。【还东】回到故乡，陆游晚年居山阴（今浙江绍兴）。【膨脝】腹胀的样子，此处指吃饱后肚子鼓起。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，以戏谑之笔写清贫自适的生活。诗中对比为农与出仕的饮食，表达安贫乐道之志。后段写邻里馈赠、社日分肉，展现乡居人情温暖，而“可怜老子暂膨脝”以自嘲口吻写饱腹之乐，透出知足常乐的心态。全诗语言质朴，情感真实，体现了陆游晚年淡泊豁达的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《饭饱昼卧戏作短歌》- 陆游 - 诗词大全
《饭饱昼卧戏作短歌》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析