晚秋农家
宋代 · 陆游
作者 古诗词
豢犬使警夜,畜鸡用司旦;彻警盗所窥,失旦固吾患。岂无糠粞费,施报不可缓。家居亦为政,发我中夜叹。
译文
养狗是为了警戒夜间,养鸡是为了掌管报晓。撤去警戒就会被盗贼窥伺,鸡不报晓固然是我的忧患。难道没有谷糠碎米的费用?给予和回报不可迟缓。居家生活也如同治理政事,引发我半夜的叹息。
注释
【豢犬使警夜,畜鸡用司旦】豢:喂养。警夜:警戒夜间。司旦:掌管报晓。 【彻警盗所窥,失旦固吾患】彻警:撤去警戒。窥:窥伺。失旦:指鸡不报晓。固:固然。 【岂无糠粞费,施报不可缓】糠粞:谷糠和碎米,指饲料。施报:给予和回报。 【家居亦为政,发我中夜叹】家居:居家。为政:治理家事。中夜:半夜。
赏析
此诗以农家日常琐事起兴,通过豢犬畜鸡的比喻,阐述施报相济之理,并引申至居家为政之道。语言质朴,寓意深刻,体现了陆游关注民生、重视实际的思想。末句“发我中夜叹”流露出诗人对世事不公的忧虑。创作时期【据推测】为陆游晚年退居山阴时,借农家生活抒发对朝政的感慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晚秋农家》- 陆游 - 诗词大全
《晚秋农家》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析