晚步湖堤归偶作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
酒尽知难折简呼，出门仍苦要人扶。残梅委地香谁惜，归雁穿云远欲无。日落牛羊犹被野，农闲畚锸正开湖。还家寂寞西窗晚，旋燎枯枝拥地炉。
译文
酒已喝尽，知道难以再写信召友共饮，出门时仍然苦于需要人搀扶。残落的梅花坠地，香气有谁怜惜？归雁穿云远去，几乎消失不见。夕阳西下，牛羊仍散布在田野上，农闲时节，农民正用畚箕铁锹开挖湖泥。回到家中，西窗下寂寞冷清，随即点燃枯枝，围着地炉取暖。
注释
【酒尽知难折简呼】：折简，古人以竹简写信，折简即裁纸写信。此句意为酒已喝尽，知道难以再写信召友共饮。 【残梅委地香谁惜】：委地，坠落在地。此句写梅花凋落，香气无人怜惜。 【归雁穿云远欲无】：归雁穿云远去，几乎看不见。 【日落牛羊犹被野】：被野，覆盖原野。夕阳西下，牛羊仍散布在田野上。 【农闲畚锸正开湖】：畚锸（běn chā），畚箕和铁锹，指农具。开湖，指疏浚湖泊。农闲时节，农民正用工具开挖湖泥。 【旋燎枯枝拥地炉】：旋，随即。燎，燃烧。地炉，古代取暖的火炉。随即点燃枯枝，围着地炉取暖。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘了冬日傍晚湖堤漫步归来的所见所感。首联写酒尽人老、出门需扶的衰颓之态，透露出孤独与无奈。颔联以残梅无主、归雁远逝的意象，暗喻美好事物的消逝与自身的漂泊。颈联转写田园农事，日落牛羊、农闲开湖，展现乡村的宁静与劳作，与诗人的孤寂形成对比。尾联归家后西窗寂寞、燃枝拥炉，进一步强化了晚景的凄凉与自适。全诗以白描手法为主，语言质朴，情感深沉，既有对自然景物的细腻观察，也蕴含了诗人对人生暮年的感慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晚步湖堤归偶作》- 陆游 - 诗词大全
《晚步湖堤归偶作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析