书悲
宋代 · 陆游
作者 古诗词
今日我复悲，坚卧脚踏壁。古来共一死，何至尔寂寂！秋风两京道，上有胡马迹。和戎壮士废，忧国清泪滴。关河入指顾，忠义勇推激。常恐埋山丘，不得委锋镝。立功老无期，建议贱非职。赖有墨成池，淋漓豁胸臆。
译文
今天我再次感到悲伤，硬躺着脚蹬着墙壁。自古以来人都有一死，何至于这样无声无息！秋风中的两京道路上，上面有金兵的足迹。和议政策使壮士被废弃，忧国忧民的泪水滴落。关河近在眼前，忠义之心被激发。常怕自己埋没在山丘，不能战死在刀箭之下。建功立业老来无望，建议国事又因地位低贱而不合身份。幸亏有墨汁积成池，淋漓挥洒来抒发胸中郁结。
注释
【坚卧脚踏壁】：坚卧，硬躺着；脚踏壁，脚蹬着墙壁，形容极度悲愤、辗转反侧之态。 【寂寂】：无声无息，指默默无闻地死去。 【两京】：指北宋的东京开封府和西京河南府（洛阳），当时已沦陷于金。 【胡马】：指金兵。 【和戎】：指南宋朝廷与金人议和的政策。 【壮士废】：有志之士被废弃不用。 【关河】：关塞与河流，泛指中原失地。 【指顾】：手指目视，形容近在眼前。 【委锋镝】：死于刀箭之下，指战死沙场。 【贱非职】：地位低微，不在其位。 【墨成池】：用墨如池，指勤于写作。 【豁胸臆】：抒发胸中郁结。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于宋金和议之后，诗人壮志难酬之际。主题上，诗人抒发了报国无门的悲愤与对朝廷苟安政策的强烈不满。艺术手法上，以“坚卧脚踏壁”的细节动作开篇，形象地刻画出内心的焦灼与痛苦；后以“秋风两京道，上有胡马迹”的意象，将个人情感与家国沦丧的现实紧密交织。全诗直抒胸臆，语言沉痛，情感激烈，体现了陆游一贯的爱国情怀和悲愤风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《书悲》- 陆游 - 诗词大全
《书悲》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析