酬令狐相公春日言怀见寄
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
前陪看花处，邻里近王昌。今想临戎地，旌旗出汶阳。 营飞柳絮雪，门耀戟枝霜。东望清河水，心随艑上郎。
译文
从前陪同赏花的地方，邻里靠近王昌龄的居所。如今想象你身处临战之地，旌旗飘扬在汶阳。军营中柳絮如雪纷飞，门戟上闪耀着霜枝的光芒。向东眺望清澈的河水，我的心随着小船上的郎君而去。
注释
【王昌】：指王昌龄，唐代诗人，此处借指令狐楚（令狐相公）的居所邻近王昌龄旧居，或喻指令狐楚的才名。 【临戎地】：指令狐楚任职的边境军事重地。令狐楚曾任宣武军节度使，治所在汴州（今河南开封），但诗中“汶阳”指山东汶水之北，可能指其曾任天平军节度使（治郓州，今山东东平）。 【汶阳】：古地名，在今山东泰安西南一带，春秋时鲁地。 【艑上郎】：艑，小船。艑上郎指船夫，此处喻指诗人自己，表达追随之意。
赏析
此诗为刘禹锡酬和令狐楚的春日言怀之作。诗中通过今昔对比，表达了对友人的思念与追随之情。前两句回忆昔日同游之乐，后六句想象友人戍边之景，以“柳絮雪”“戟枝霜”等意象渲染边塞春寒，尾联“心随艑上郎”直抒胸臆，情感真挚。艺术上运用对仗（“营飞”对“门耀”）和比喻（柳絮如雪），语言凝练。据推测，此诗作于刘禹锡晚年，其时令狐楚镇守一方，诗人虽已老病，仍心系故人，体现了刘禹锡重情重义的性格。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《酬令狐相公春日言怀见寄》- 刘禹锡 - 诗词大全
《酬令狐相公春日言怀见寄》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析