送分司陈郎中只召直史馆重修三圣实录

【分司陈郎中】分司，唐代东都洛阳设有分司机构，官员称分司。陈郎中，名不详，曾任郎中官职。【只召】被召。【直史馆】在史馆值班。【三圣实录】指唐代三位皇帝（高宗、中宗、睿宗？或指玄宗、肃宗、代宗？此处不确定，通常“三圣”指唐高祖、太宗、高宗，但“实录”为编年史，唐代有《高祖实录》《太宗实录》《高宗实录》，故可能指此三圣。）【蝉鸣官树】蝉在官道树上鸣叫，点明季节为夏。【成周】指洛阳，周成王时营建东都成周，故称。【玉除】宫殿台阶，借指朝廷。【南朝贵公子】指南朝梁代文学家刘孝绰等，此处借指陈郎中出身高贵。【东观】东汉宫中藏书和修史之处，借指史馆。【金匮】古代国家藏书之所，以金匮藏之。【石渠】西汉宫中藏书阁名，即石渠阁。【刘子政】西汉刘向，字子政，曾校勘古籍，此处诗人自比。【南徐】南朝宋置南徐州，治所在京口（今江苏镇江），刘禹锡时任苏州刺史，苏州属南徐州范围。