杂曲歌辞。宜城歌
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
野水绕空城，行尘起孤驿。花台侧生树，石碣阳镌额。 靡靡度行人，温风吹宿麦。
译文
野外的水流环绕着空城，行旅的尘土在孤驿扬起。花台旁边生长着树木，石碑正面刻有碑额。行人缓缓走过，暖风吹拂着越冬的麦子。
注释
【野水】野外的水流。【空城】荒废的城池，指宜城。【行尘】行旅扬起的尘土。【孤驿】孤零零的驿站。【花台】种花的台子，此处指废弃的花台。【侧生树】旁边生长的树木，暗示荒芜。【石碣】圆顶的石碑。【阳镌额】正面刻有碑额。【靡靡】迟缓的样子。【温风】暖风。【宿麦】隔年成熟的麦子。
赏析
此诗描绘了宜城荒废后的景象，通过野水、空城、孤驿、花台生树、石碣等意象，渲染出萧条冷落的气氛。末句“温风吹宿麦”以暖风与宿麦的生机反衬荒凉，含蓄表达了对历史变迁的感慨。刘禹锡曾参与永贞革新，后被贬谪，此诗可能借古城之荒废抒发自身遭遇的沧桑感。艺术手法上，白描与对比并用，语言简练而意境深远。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《杂曲歌辞。宜城歌》- 刘禹锡 - 诗词大全
《杂曲歌辞。宜城歌》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析