秋晚新晴夜月如练有怀乐天
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
雨歇晚霞明，风调夜景清。月高微晕散，云薄细鳞生。 露草百虫思，秋林千叶声。相望一步地，脉脉万重情。
译文
雨停了，晚霞明丽；风调顺，夜景清朗。月亮高悬，微晕消散；云层薄薄，细鳞般生起。露水沾湿的草丛中，百虫低吟思绪；秋天的树林里，千叶发出声响。你我相望，仅一步之遥；含情脉脉，有万重深情。
注释
【雨歇】雨停。【晚霞明】傍晚的霞光明丽。【风调】风调和，指风势适中。【夜景清】夜晚景色清朗。【月高微晕散】月亮高悬，周围淡淡的晕圈消散。晕，指月光通过云层冰晶折射形成的光圈。【云薄细鳞生】薄云如细鳞般出现。细鳞，形容云片细小如鱼鳞。【露草百虫思】沾露的草丛中百虫鸣叫，似在诉说思绪。【秋林千叶声】秋林中树叶发出千般声响。【相望一步地】你我相望，仅一步之遥。此处“一步地”非实指，形容距离很近。【脉脉万重情】含情脉脉，有万重深情。脉脉，凝视貌，形容情意绵绵。
赏析
此诗为刘禹锡秋夜思念友人白居易（乐天）之作。全诗以“秋晚新晴”为背景，前六句写景，后两句抒情。首联“雨歇晚霞明，风调夜景清”点明雨后初晴，晚霞与清风营造出澄澈氛围。颔联“月高微晕散，云薄细鳞生”细腻刻画月晕消散、云如鱼鳞的动态，展现秋夜天空的明净。颈联“露草百虫思，秋林千叶声”以听觉为主，虫鸣叶响，反衬夜的静谧，同时“思”“声”二字暗含诗人内心的孤寂与对友人的思念。尾联“相望一步地，脉脉万重情”直抒胸臆，虽相距不远（刘禹锡与白居易当时同在洛阳，居所相邻），却因思念而觉情意深重。全诗写景由远及近，由静入动，情景交融，语言清丽，体现了刘禹锡后期诗歌含蓄深沉的风格。据推测，此诗作于大和年间（827-835年）刘禹锡任太子宾客分司东都时，与白居易唱和频繁，诗中“一步地”或指两人在洛阳的居所相邻。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《秋晚新晴夜月如练有怀乐天》- 刘禹锡 - 诗词大全
《秋晚新晴夜月如练有怀乐天》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析