重午日戏书
宋代 · 辛弃疾
作者 古诗词
青山吞吐古今月,绿树低昂朝暮风。万事有为应有尽,此身无我自无穷。
译文
青山吞吐着古今不变的月亮,绿树在早晚的风中高低起伏。世间万事有所作为必然有终结,此身若能无我,自然无穷无尽。
注释
【重午日】:农历五月初五,即端午节。 【戏书】:随意书写,带有游戏笔墨之意。 【青山吞吐古今月】:吞吐,形容山间云雾缭绕,月亮时隐时现,仿佛被山峦吞吐。古今月,月亮古今相同,暗示时间永恒。 【绿树低昂朝暮风】:低昂,高低起伏。朝暮风,早晚的风,指自然界的日常变化。 【万事有为应有尽】:有为,指有所作为、刻意追求。应,必然。尽,穷尽、终结。 【此身无我自无穷】:无我,佛教概念,指破除对自我的执着。自无穷,自然无穷无尽。
赏析
此诗为辛弃疾晚年闲居时所作,借端午日戏笔抒发人生感悟。首联以青山、绿树、古今月、朝暮风等自然意象,展现天地永恒、万物循环的宇宙观。后联由景入理,指出一切有为法终有尽时,唯有破除我执,达到无我境界,方能与无穷大道合一。艺术上,对仗工整,意象宏阔,哲理深邃,体现了辛弃疾后期词作中常见的超脱与禅意。
宋代
作者简介 · 辛弃疾
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
查看辛弃疾的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
辛弃疾的其他作品
《重午日戏书》- 辛弃疾 - 诗词大全
《重午日戏书》是宋代诗人辛弃疾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析