冬夜抄诗作
宋代 · 艾性夫
诗文 古诗词
笔债穷年老发僧，砚寒还复夜敲冰。西堂梦后无灵运，夔府归来有少陵。诸老文章凡几变，千年风雅欠中兴。矮窗烛暗成惆怅，忽见梅花月一棱。
译文
终年为诗债所累，头发斑白如老僧，砚台冰冷，夜晚还要敲冰取水磨墨。西堂梦后，没有谢灵运那样的灵感；夔府归来，却有杜甫那样的诗心。前代诸老的文章历经几次变革，千年诗道却缺乏中兴。矮窗下烛光昏暗，正自惆怅，忽然看到窗外梅花映着月光，月如棱角。
注释
【笔债】：指未完成的诗文创作任务，如同欠债。【穷年】：终年，一年到头。【发僧】：头发斑白如僧，形容衰老。【砚寒还复夜敲冰】：砚台冰冷，夜晚还要敲冰取水磨墨，形容苦吟。【西堂梦后无灵运】：用谢灵运梦谢惠连得佳句的典故，西堂指谢灵运的居所，灵运即谢灵运，此句感叹自己无谢灵运那样的灵感。【夔府归来有少陵】：指杜甫（号少陵野老）自夔州（今重庆奉节）归来后诗艺更进，此句以杜甫自勉。【诸老文章凡几变】：指前代诸老（如杜甫、韩愈等）的文章风格历经多次变化。【千年风雅欠中兴】：《诗经》有风、雅，此指诗歌传统，感叹千年诗道缺乏中兴。【矮窗烛暗成惆怅】：矮窗下烛光昏暗，令人惆怅。【忽见梅花月一棱】：忽然看到窗外梅花映着月光，月如棱角，意境清幽。
赏析
此诗为宋代艾性夫所作，通过描写冬夜抄诗的情景，抒发对诗歌创作的执着与对诗道衰微的感慨。首联以“笔债”“砚寒”等意象，刻画诗人穷年苦吟、老而弥坚的形象。颔联用谢灵运、杜甫典故，既自谦无灵运之才，又以杜甫自勉，体现对诗歌艺术的追求。颈联“诸老文章凡几变，千年风雅欠中兴”直抒胸臆，感叹诗道变迁而缺乏中兴，流露出对文学传统的忧思。尾联以“矮窗烛暗”的惆怅与“梅花月一棱”的清景作结，由实入虚，以景结情，含蓄隽永。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉，展现了宋代文人于寒夜中坚守诗道的孤寂与执着。
艾性夫的其他作品
《冬夜抄诗作》- 艾性夫 - 诗词大全
《冬夜抄诗作》是宋代诗人艾性夫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析