送欧阳主簿赴官韦城四首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
凤雏骥子日相高，白发苍颜笑我曹。读遍牙签三万轴，却来小邑试牛刀。出处年来恨不齐，一樽临水记分携。江湖咫尺吾将老，汝颍东流子却西。白马津头春水来，白鱼犹喜似江淮。使君已复冰堂酒，更劝重新画舫斋。道傍垂白定沾巾，正似当年绿发新。故国依然乔木在，典刑复见老成人。
译文
凤雏和骥子一天天成长，白发苍颜的我嘲笑自己。读遍了三万卷书，却到小城来试用牛刀。出仕以来遗憾不能同进退，一樽酒在水边记取分别。江湖近在咫尺我将老去，汝水颍水东流你却向西。白马津头春水涌来，白鱼欢跃好似在江淮。使君已经重酿冰堂酒，更劝我重新修葺画舫斋。路旁垂白老人定会泪湿巾，正如当年绿发新。故国依然乔木还在，典型又见老成人。
注释
【凤雏骥子】凤雏指幼凤，骥子指良马，比喻杰出子弟。【牙签三万轴】牙签指书签，代指书籍，形容藏书丰富。【试牛刀】用《论语·阳货》‘割鸡焉用牛刀’典，喻大材小用。【汝颍】汝水、颍水，流经河南，欧阳主簿赴官韦城（今河南滑县）方向。【白马津】古渡口，在今河南滑县北，与韦城相近。【冰堂酒】苏轼在黄州所酿酒名，此处借指。【画舫斋】欧阳修在滑州所建斋名，苏轼曾作《画舫斋记》。【典刑】同‘典型’，指榜样。
赏析
此诗为苏轼送欧阳修之子欧阳主簿赴任韦城所作。四首联章，以‘凤雏骥子’赞欧阳主簿才俊，以‘白发苍颜’自嘲衰老，对比中见深情。‘读遍牙签三万轴，却来小邑试牛刀’用典贴切，既赞其学识，又惜其大材小用。后两首借白马津、冰堂酒、画舫斋等地理与人事意象，抒写离别之愁与对故交的追怀。末首‘故国依然乔木在，典刑复见老成人’暗含对欧阳修的敬仰，并寄望后辈继承风范。全诗语言平实而情感深挚，善用典故与对比，体现了苏轼晚年诗风的沉郁与旷达。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《送欧阳主簿赴官韦城四首》- 苏轼 - 诗词大全
《送欧阳主簿赴官韦城四首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析