破瓮救友
宋代 · 司马光
写人 古诗词
光生七岁，凛然如成人。闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是书不释手，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去。光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
译文
司马光七岁时，严肃庄重像成年人。听人讲《左氏春秋》，喜爱它，回家后给家人讲述，就能明白其中的大意。从此手不释卷，甚至不知道饥渴寒暑。一群孩子在庭院里玩耍，一个孩子爬上大瓮，失足掉进水中，其他孩子都丢下他跑走了。司马光拿起石头砸破大瓮，水涌出来，那孩子得以活命。
注释
【光】：指司马光，字君实，北宋著名史学家、政治家。 【凛然】：严肃庄重的样子。 【《左氏春秋》】：即《左传》，相传为左丘明所著，是解释《春秋》的编年史书。 【大旨】：主要意思。 【瓮】：一种盛水或酒的陶器，口小腹大。 【足跌】：失足跌倒。 【迸】：涌出。
赏析
本文选自《宋史·司马光传》，通过记述司马光幼年时砸瓮救友的故事，展现了他沉着冷静、机智勇敢的品质。叙事简洁，以“凛然如成人”总起，后以“闻讲《左氏春秋》”和“破瓮救友”两件事具体印证，详略得当。语言平实，但“持石击瓮破之”一句动作描写生动，凸显了司马光临危不乱的性格。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《破瓮救友》- 司马光 - 诗词大全
《破瓮救友》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析