太白词
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
雷阗阗,山昼晦。风振野,神将驾。载云罕,从玉虬。旱既甚,蹶往救,道阻修兮。
译文
雷声隆隆,白天山色昏暗。大风摇动原野,神灵将要驾车出行。车上载着云旗,以玉龙为从骑。旱灾已经非常严重,神灵急速前往救助,但道路险阻漫长啊。
注释
【雷阗阗】雷声隆隆。阗阗,象声词,形容雷声。《楚辞·九辩》:“雷声阗阗。”【山昼晦】白天昏暗如夜。晦,昏暗。【风振野】大风摇动原野。【神将驾】神灵将要驾车出行。驾,车驾。【载云罕】车上载着云旗。云罕,即云旗,以云为旗,指神车上的旌旗。《汉书·司马相如传》:“载云罕,掩群雅。”【从玉虬】以玉虬为从骑。玉虬,传说中的白色龙,此处指神所驾之龙。虬,同“虬”,龙的一种。【旱既甚】旱灾已经很严重。既,已经;甚,厉害。【蹶往救】急速前往救助。蹶,急行貌。【道阻修兮】道路险阻漫长。阻,险阻;修,长。语出《诗经·秦风·蒹葭》:“道阻且长。”
赏析
此诗为苏轼所作《太白词》之一,太白即太白金星,民间视为司雨之神。诗写旱灾时祈神降雨的情景。全诗以急促的节奏和雄浑的意象,渲染出旱情之严重与神灵降临之急切。首三句以雷声、昏暗、狂风营造紧张氛围,中间两句描绘神车仪仗之华美,末三句点明旱灾与神之救助,并以“道阻修兮”收束,暗含对神灵能否及时救助的忧虑。艺术上,苏轼借鉴《楚辞》的句式与意象,语言简练而富有力度,情感由祈盼转为焦灼,体现了诗人对民生疾苦的关切。据推测,此诗可能作于苏轼任职地方期间,目睹旱灾而作。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏轼的其他作品
《太白词》- 苏轼 - 诗词大全
《太白词》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析