复

复次前韵谢赵景贶陈履常见和兼简欧阳叔弼兄

宋代 · 苏轼

作者古诗词

能诗李长吉，识字扬子云。端能居此府，坐啸获两君。逝将江湖去，浮我五石樽。眷焉复少留，尚为世所醺。或劝莫作诗，儿辈工织纹。朱弦寄三叹，未害俗耳闻。共寻两欧阳，伐薪照黄昏。是家有甘井，汲多终不浑。

译文

能诗善赋如同李贺，识字精博好比扬雄。你们端坐府中，我得以从容地与两位君子共事。我即将辞官归隐江湖，泛舟痛饮五石樽中的美酒。但眷恋此地又稍作停留，仍为世俗所陶醉。有人劝我不要作诗，说后辈工于织锦般的文采。朱弦弹奏出三叹之音，并不妨碍俗耳听闻。我们一同寻访两位欧阳兄弟，砍柴直到黄昏。他家有甘甜的井水，即使汲取再多也始终不浑浊。

注释

【李长吉】：唐代诗人李贺，字长吉，以诗才著称。【扬子云】：西汉学者扬雄，字子云，精通文字学。【坐啸】：闲坐吟啸，指从容不迫的官场生活。【五石樽】：容量为五石的酒樽，典出《庄子·逍遥游》，喻指豪饮。【朱弦】：乐器上的红色丝弦，借指高雅音乐。【三叹】：多次感叹，典出《礼记·乐记》“一倡而三叹”。【两欧阳】：指欧阳修的两个儿子欧阳叔弼（欧阳棐）和欧阳季默（欧阳辩）。【伐薪】：砍柴，此处指欧阳兄弟生活清贫。【甘井】：甜水井，喻指欧阳兄弟的才德。

赏析

此诗作于苏轼任杭州通判期间，表达了对友人才华的赞赏及归隐与留任的矛盾。诗中用李贺、扬雄典故比拟赵、陈二人，赞其诗才与学识。后段转向对欧阳叔弼兄弟的称颂，以“甘井”喻其品德纯净。艺术上善用典故与比喻，语言简练而意蕴深厚。情感上既有对官场的厌倦，又有对友情的珍视，体现了苏轼豁达中见深情的风格。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品