明日南禅和诗不到故重赋数珠篇以督之二首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
未来不可招,已过那容遣。中间现在心,一一风轮转。自従一生二,巧历莫能衍。不如袖手坐,六用都怀卷。风雷生謦欬,万窍自号喘。诗人思无邪,孟子内自反。大珠分一月,细绠合两茧。累然挂禅床,妙用夫岂浅。朝来取饭化,乃是维摩遣。全锋虽未露,半藏已曾转。说有陋裴𬱟,谈无笑王衍。看经聊尔耳,遮眼初不卷。三咤故自醒,一吷何由喘。请归视故椟,静夜珠当反。安居三十年,古衲磨山茧。持珠尚默坐,岂是功用浅。
译文
未来不可招致,过去哪能排遣。中间现在之心,一一如风轮转动。自从一生出二,巧于历算者也无法推衍。不如袖手闲坐,六根作用都收敛。风雷生于咳嗽声,万窍自然呼啸喘息。诗人思无邪,孟子内自省。大珠分映一月,细绳合系两茧。众多挂在禅床上,妙用岂是浅显。早晨来化缘,乃是维摩诘派遣。全部机锋虽未显露,半部经藏已曾转读。谈论‘有’则鄙陋裴𬱟,谈论‘无’则嘲笑王衍。看经只是姑且如此,遮眼起初并不卷起。三次呵斥自然清醒,一声轻吹何由喘息。请回去看旧匣,静夜中珠当返还。安居三十年,老僧磨破山茧衣。手持念珠尚默坐,岂是功用浅薄。
注释
【未来不可招,已过那容遣】:招,招致;遣,排遣。意谓未来无法招来,过去无法排遣。 【中间现在心,一一风轮转】:现在心,当下之心;风轮转,如风轮般转动不息,喻心念无常。 【自従一生二,巧历莫能衍】:一生二,指《老子》‘道生一,一生二’;巧历,精于历算者;衍,推演。意谓从一衍生出二,即使巧于历算也无法推衍。 【六用都怀卷】:六用,指六根(眼耳鼻舌身意)的作用;怀卷,收敛。 【风雷生謦欬,万窍自号喘】:謦欬,咳嗽声;万窍,指万物孔窍;号喘,呼啸喘息。喻自然之声。 【诗人思无邪,孟子内自反】:思无邪,出自《论语·为政》‘诗三百,一言以蔽之,曰思无邪’;内自反,内心反省,出自《孟子·离娄上》‘行有不得者皆反求诸己’。 【大珠分一月,细绠合两茧】:大珠,喻佛性;一月,指月印万川;细绠,细绳;两茧,双茧。喻禅理。 【累然挂禅床,妙用夫岂浅】:累然,众多貌;禅床,坐禅之床。 【朝来取饭化,乃是维摩遣】:取饭化,化缘;维摩,维摩诘居士,佛教人物。 【全锋虽未露,半藏已曾转】:全锋,喻全部机锋;半藏,指半部经藏;转,转读。 【说有陋裴𬱟,谈无笑王衍】:裴𬱟,西晋哲学家,主张‘崇有’;王衍,西晋玄学家,主张‘贵无’。 【看经聊尔耳,遮眼初不卷】:遮眼,以经遮眼,喻表面看经。 【三咤故自醒,一吷何由喘】:三咤,三次呵斥;一吷,一声轻吹。 【请归视故椟,静夜珠当反】:故椟,旧匣;珠,喻佛性;反,返还。 【安居三十年,古衲磨山茧】:古衲,老僧;山茧,山蚕茧,指僧衣。 【持珠尚默坐,岂是功用浅】:持珠,手持念珠;默坐,静坐。
赏析
此诗为苏轼晚年所作,以禅宗思想为核心,融合儒道,展现其超脱心境。诗中运用大量佛教典故(如维摩诘、数珠)和道家概念(如一生二),通过对比‘未来’‘过去’与‘现在心’,强调当下之心的无常,主张收敛六根、静坐内省。艺术上以比喻(风轮转、大珠分月)和用典(裴𬱟、王衍)深化哲理,语言凝练而意蕴深远。情感上流露出对世俗名相的超越,体现苏轼贬谪后淡泊自适的禅悟境界。【据推测】此诗作于苏轼晚年贬居惠州或儋州时期,与友人唱和以督诗,故有‘督二首’之题。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《明日南禅和诗不到故重赋数珠篇以督之二首》- 苏轼 - 诗词大全
《明日南禅和诗不到故重赋数珠篇以督之二首》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析