同

同曾元恕游龙山吕穆仲不至

宋代 · 苏轼

作者古诗词

青春不觉老朱颜，强半销磨簿领间。愁客倦吟花以酒，佳人休唱日衔山。共知寒食明朝过，且赴僧窗半日闲。命驾吕安邀不至，浴沂曾点暮方还。

译文

春天不知不觉中老去了容颜，大半时光消磨在文书案牍之间。愁闷的客人倦于吟诗，以花下饮酒自遣；佳人不要歌唱，因为太阳已衔山。都知道寒食节明天就要过去，暂且到僧窗下享受半日清闲。吕安（吕穆仲）命驾相邀却未至，曾点（曾元恕）在沂水沐浴后傍晚才回还。

注释

【青春】：指春天，也暗喻年轻时光。【朱颜】：红润的面容，指青春容颜。【簿领】：指官府文书簿册。【寒食】：寒食节，在清明前一或二日，禁火冷食。【僧窗】：僧舍的窗户，借指寺院。【命驾】：命人驾车，表示前往。【吕安】：西晋文人，与嵇康为友，此处借指吕穆仲。【浴沂】：语出《论语·先进》，曾点言志“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”，指闲适自得的生活。【曾点】：孔子弟子，此处借指曾元恕。

赏析

此诗作于苏轼任杭州通判期间（约1073年），【据推测】为春日与友人游龙山而作。诗题中“同曾元恕游龙山吕穆仲不至”，点明同游者与缺席者。首联感叹青春易逝，公务繁忙，流露出对官场生活的厌倦。颔联以“愁客”“佳人”对举，写游赏中的闲愁与及时行乐之意。颈联点明寒食将过，偷得半日闲暇，暗含对隐逸生活的向往。尾联用典：吕安（吕穆仲）未至，反用嵇康、吕安“命驾”相访的典故，暗示友人爽约；曾点（曾元恕）暮归，化用《论语》曾点言志，表达对自由闲适生活的向往。全诗语言平易，用典自然，情感含蓄，体现了苏轼在仕宦与隐逸之间的矛盾心境。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品