立春日
宋代 · 释文珦
诗文 古诗词
上国又逢春，衣裳化客尘。园庐空入梦，岁月但依人。生意归群物，穷愁老一身。喜余鸥鹭伴，犹不怪吾真。
译文
京城又迎来了春天，我的衣裳沾满了旅途的尘土。家园只能在梦中出现，岁月只是依附于人而流逝。生机回归到万物之中，而我却穷困忧愁，独自老去。欣喜还有鸥鹭与我为伴，它们并不责怪我的率真。
注释
【上国】：指京城，首都。 【衣裳化客尘】：衣服沾染了旅途的风尘，形容漂泊在外。 【园庐】：家园、田舍。 【岁月但依人】：时光流逝，只能依靠他人（或指岁月依附于人而存在）。 【生意归群物】：生机回归到万物之中。 【穷愁老一身】：穷困忧愁，独自老去。 【喜余鸥鹭伴】：欣喜还有鸥鹭相伴。 【不怪吾真】：不责怪我的本真、率真。
赏析
此诗为释文珦羁旅之作，抒发了客居京华、思念家园的孤寂之情。首联以“上国又逢春”点明地点与时节，而“衣裳化客尘”则暗示漂泊之久。颔联“园庐空入梦，岁月但依人”虚实结合，梦中家园与现实中岁月依附他人形成对比，深化了孤独感。颈联“生意归群物，穷愁老一身”以万物的生机反衬自身的穷愁老病，对比鲜明。尾联“喜余鸥鹭伴，犹不怪吾真”以鸥鹭为知己，表达了对自然本真的坚守，暗含对世俗的疏离。全诗语言质朴，情感深沉，体现了释文珦作为僧人的淡泊与无奈。
释文珦的其他作品
《立春日》- 释文珦 - 诗词大全
《立春日》是宋代诗人释文珦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析