乌夜啼
宋代 · 释文珦
诗文 古诗词
东家屋树与云齐，夜夜有乌来上栖。明月照树栖乌啼，愁杀窗中战士妻。
译文
东邻人家的屋旁树木高耸入云，夜夜都有乌鸦飞来树上栖息。明月照着树梢，栖息的乌鸦啼叫，这叫声愁杀了窗中那位战士的妻子。
注释
【乌夜啼】：乐府旧题，多写离别相思之情。 【东家】：泛指东邻人家。 【屋树与云齐】：形容树木高大，与云齐平。 【乌】：乌鸦。 【战士妻】：出征士兵的妻子。
赏析
此诗以乐府旧题写征妇之愁。前两句写景，以“屋树与云齐”的夸张手法突出树木之高，为乌鸦夜栖作铺垫。后两句情景交融，明月、乌啼与战士妻的愁苦相互映衬，以乌啼之凄厉反衬人心之悲凉。全诗语言简练，意象鲜明，含蓄地表达了战争给家庭带来的痛苦。释文珦为宋末遗民，诗多写隐逸与民生疾苦，此诗【据推测】可能作于宋末战乱时期，借古题抒写现实感慨。
释文珦的其他作品
《乌夜啼》- 释文珦 - 诗词大全
《乌夜啼》是宋代诗人释文珦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析