反舌
宋代 · 释文珦
诗文 古诗词
毛羽诚无取,禽中号善鸣。能将一片舌,巧作百般声。元是因风气,曾非出性情。君看五月后,瘖默愧流莺。
译文
羽毛确实无可取之处,在鸟类中号称善于鸣叫。能凭借一片舌头,巧妙地发出百种声音。原本是因为时令气候,并非出于自身本性。你看五月之后,它哑默无声,愧对黄莺。
注释
【反舌】:鸟名,即百舌鸟,善鸣叫,能模仿多种鸟声。 【毛羽诚无取】:羽毛确实无可取之处。诚,确实。 【元是因风气】:原本是因为风气(时令气候)。元,通“原”。 【瘖默愧流莺】:瘖默,哑默无声。流莺,黄莺,鸣声婉转。
赏析
此诗以反舌鸟为喻,讽刺那些巧言令色、随波逐流之人。前四句写反舌鸟虽无羽毛之美,却以善鸣著称,能模仿百声,暗喻巧舌如簧者。后四句指出其鸣叫并非本性,而是受风气影响,一旦时过境迁(五月后),便哑然无声,愧对流莺。诗人借物喻人,批判了缺乏独立人格、趋炎附势的世态。艺术上采用对比手法,以反舌的善鸣与瘖默对比,突出其虚伪本质。释文珦为宋末遗民,此诗或【据推测】寓含对时局变幻、士人失节的感慨。
释文珦的其他作品
《反舌》- 释文珦 - 诗词大全
《反舌》是宋代诗人释文珦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析