次

次韵曾子开従驾二首

宋代 · 苏轼

作者古诗词

槐街绿暗雨初匀，瑞雾香风满后尘。清庙幸同观济济，丰年喜复接陈陈。雍容已餍天庖赐，俯伏初尝贡茗新。辇路归来闻好语，共惊尧颡类高辛。入仗魂惊愧草莱，一声清跸九门开。晖晖日傍金舆转，习习风従玉宇来。流落生还真一芥，周章危立近三槐。（学士班近执政。）道傍倘有山中旧，问我收身早晚回。

译文

京城街道槐树浓绿，细雨初匀，祥瑞的雾气与香风充满身后的尘土。有幸在太庙一同观看众多官员，丰收之年又喜接陈陈相因的粮食。雍容已饱享天子赐宴，俯伏初尝新进贡的茶叶。从辇路归来听到好话，共同惊叹皇帝的额头像高辛氏。进入仪仗队伍，心中惊愧自己出身草野，一声清道声响起，九重宫门大开。明亮的太阳环绕金舆转动，习习凉风从天宇吹来。流落生还真如一芥草，周章危立靠近三槐之位。路旁倘若遇到山中的旧友，问我何时抽身隐退。

注释

【槐街】：指京城街道，因多植槐树而得名。【清庙】：指太庙，帝王祭祀祖先之处。【济济】：众多貌，语出《诗经·大雅·文王》“济济多士”。【陈陈】：指陈粮堆积，语出《史记·平准书》“太仓之粟陈陈相因”，此处借指丰收。【天庖赐】：指皇帝赐宴。【贡茗新】：新进贡的茶叶。【尧颡类高辛】：尧的额头像高辛氏（帝喾），典出《史记·五帝本纪》，此处颂美皇帝相貌非凡。【入仗】：进入仪仗队伍。【清跸】：帝王出行时清道戒严。【金舆】：皇帝的车驾。【玉宇】：指天空或宫殿。【三槐】：周代宫廷外植三槐，三公位焉，后以“三槐”代指三公或执政大臣。【学士班近执政】：苏轼自注，指翰林学士班次接近执政大臣。【收身】：抽身隐退。

赏析

此诗为苏轼和曾子开（曾肇）之作，作于元祐年间苏轼回朝任职时。第一首写随驾祭祀太庙的荣耀与感恩，通过“槐街”“清庙”“丰年”等意象，展现太平气象，末句“尧颡类高辛”巧妙颂圣。第二首转写自身经历，从“入仗魂惊”的惶恐到“流落生还”的感慨，结句“收身早晚回”流露归隐之思。全诗用典贴切，对仗工稳，情感由喜转忧，体现了苏轼在朝堂荣宠与江湖之思间的矛盾心态。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品