刘丑厮诗
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
刘生望都民，病羸寄空窑。有子曰丑厮，十二行操瓢。墦间得馀粒，雪中拾堕樵。饥饱共生死，水火同焚漂。病翁恃一褐，度此积雪宵。哀哉二暴客，掣去如饥鸮。翁既死于寒，客亦易此龆。崎岖走亭长，不惮雪径遥。我仇祝与苑，物色同遮邀。行路为出涕，二客竟就枭。𫍢𫍢诉我庭，慷慨惊吾僚。曰此可名寄，追配郴之荛。恨我非柳子，击节为尔谣。官赐二万钱，无家可归娇。为媾他日妇，婉然初垂髫。洗沐作小史，裹头束其腰。笔砚耕学苑，戈矛战天骄。壮大随所好，忠孝福可徼。相国有折胁，封侯或吹箫。人事岂易料，勿轻此僬侥。
译文
刘生是望都县的百姓，病弱寄居在空窑中。他有个儿子叫丑厮，十二岁时就持瓢乞食。在坟间捡拾剩余的饭粒，雪中拾取掉落的柴火。饥饱与共，生死相依，如同水火中一同焚烧漂流。病翁依靠一件粗布衣，度过这积雪的寒夜。可悲啊两个强盗，像饿鸮一样把他掳去。老翁最终死于寒冷，强盗也换走了这个孩童。崎岖路上奔走告到亭长，不惧雪路遥远。我的仇人祝和苑，四处搜捕拦截。行路之人为此流泪，两个强盗终于被斩首。他们吵吵嚷嚷到我庭前申诉，慷慨激昂惊动我的同僚。说此事可以命名为寄，追配郴州打柴的区寄。可惜我不是柳宗元，只能击节为你作歌谣。官府赐予二万钱，但无家可归的娇儿。为他娶了未来的妻子，婉然正是垂髫之年。洗沐后做个小吏，裹头束腰。在学苑中笔耕砚田，在战场上戈矛征战。长大后随他所好，忠孝可以求得福报。相国也有被折断肋骨的时候，封侯者或许曾吹箫乞食。人事岂能轻易预料，不要轻视这个矮小的孩子。
注释
【刘丑厮】：诗题中人物，姓刘名丑厮，苏轼笔下的一位少年。 【望都】：地名，今河北望都县。 【病羸】：病弱。 【操瓢】：持瓢乞食。 【墦间】：坟墓间，指乞食于墓地。 【樵】：柴火。 【褐】：粗布短衣。 【二暴客】：两个强盗。 【鸮】：猫头鹰，喻凶残。 【龆】：儿童换牙，指年幼。 【亭长】：秦汉时乡官，此指地方小吏。 【祝与苑】：仇家姓名，具体不详。 【枭】：斩首示众。 【𫍢𫍢】：争辩声。 【郴之荛】：指柳宗元《童区寄传》中的区寄，郴州打柴少年。 【柳子】：柳宗元。 【击节】：打拍子，表示赞赏。 【垂髫】：儿童头发下垂，指幼年。 【小史】：小吏。 【天骄】：指北方游牧民族。 【折胁】：折断肋骨，指受刑。 【吹箫】：指伍子胥吹箫乞食，后成大事。 【僬侥】：古代传说中的矮人，此指矮小。
赏析
此诗为苏轼所作，通过叙述刘丑厮的悲惨遭遇与最终获得官府救助、走上正途的故事，表达了诗人对底层民众的深切同情和对社会不公的愤慨。诗中运用对比手法，如病翁与强盗、丑厮的弱小与未来的可能，突出了命运的不可测与人的坚韧。艺术上，语言质朴而情感浓烈，叙事清晰，结尾以议论点题，体现了苏轼关注现实、同情民瘼的创作风格。据推测，此诗可能作于苏轼任职地方期间，反映了他对民间疾苦的体察。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《刘丑厮诗》- 苏轼 - 诗词大全
《刘丑厮诗》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析