暂

暂往白帝复还东屯

唐代 · 杜甫

作者古诗词

复作归田去，犹残获稻功。筑场怜穴蚁，拾穗许村童。落杵光辉白，除芒子粒红。加餐可扶老，仓庾慰飘蓬。

译文

再次回到东屯的农田，还剩下收割稻谷的农活。修筑打谷场时怜惜蚂蚁的洞穴，允许村童来捡拾遗落的稻穗。捣杵落下，米粒洁白光亮；除去稻芒，子粒呈现红色。增加饮食可以维持老人的生活，粮仓里的粮食安慰了漂泊的我。

注释

【白帝】指白帝城，在今重庆市奉节县东白帝山上。【东屯】地名，在夔州（今奉节）东，杜甫曾居此。【归田】辞官归隐，此处指回到东屯的农田。【获稻功】收割稻谷的农事。【筑场】修筑打谷场。【穴蚁】蚂蚁洞穴，杜甫怜惜蚂蚁而保留其穴。【拾穗】捡拾遗落的稻穗。【村童】村里的孩童。【落杵】捣米时杵落下。【光辉白】指米色洁白光亮。【除芒】除去稻芒。【子粒红】稻谷去壳后的米粒呈红色，杜甫所种为红稻。【加餐】增加饮食，指以新米为食。【扶老】扶持老人，指维持生计。【仓庾】粮仓。【飘蓬】飘飞的蓬草，喻漂泊不定。

赏析

此诗作于杜甫寓居夔州时期，描写了从白帝城返回东屯后的农事活动。诗中通过“筑场怜穴蚁”“拾穗许村童”等细节，展现了杜甫对微小生命的怜惜和对贫苦孩童的体恤，体现其仁爱之心。后四句写收获稻米的喜悦，“落杵光辉白”“除芒子粒红”以色彩对比突出新米的质感和丰收的满足，末句“仓庾慰飘蓬”直抒胸臆，以粮仓的充实慰藉漂泊之苦。全诗语言质朴，情感真挚，将日常农事与人生感慨融为一体，反映了杜甫晚年对安定生活的珍视。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品