巴山
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
巴山遇中使，云自峡城来。盗贼还奔突，乘舆恐未回。 天寒邵伯树，地阔望仙台。狼狈风尘里，群臣安在哉。
译文
在巴山遇到了皇帝派来的使者，他说是从峡城夔州而来。盗贼们还在四处奔突作乱，恐怕皇帝的车驾尚未能返回京城。天寒地冻中，邵伯树依然挺立，广阔的大地上，望仙台遥遥在望。在这狼狈奔波的风尘之中，那些朝中大臣们如今又在哪里呢？
注释
【巴山】：泛指川东一带的山，此处指代诗人所在之地。【中使】：皇帝派出的使者，多由宦官担任。【峡城】：指夔州（今重庆奉节），位于长江三峡附近。【盗贼】：指当时作乱的军阀或叛军，如吐蕃、仆固怀恩等。【乘舆】：皇帝的车驾，代指皇帝本人。【邵伯树】：典出《诗经·召南·甘棠》，召伯（邵伯）曾在甘棠树下听讼，后人因爱护其树而不忍砍伐。此处借指贤臣或德政。【望仙台】：传说中汉武帝所建以望仙人的高台，此处可能借指长安的宫阙或皇帝所在。【狼狈风尘】：形容处境艰难，奔波劳顿。【群臣】：朝中大臣。
赏析
此诗作于杜甫流寓巴蜀时期，具体时间【据推测】为唐代宗广德年间（763-764年），当时吐蕃入侵，代宗逃往陕州，局势动荡。诗中通过“遇中使”这一事件，表达了诗人对国事的深切忧虑和对朝廷的忠诚。艺术上，首联叙事点题，中二联借景抒情，尾联以反问作结，情感强烈。诗中“邵伯树”“望仙台”用典含蓄，既暗喻贤臣缺失，又寄托对皇帝归来的期盼。全诗语言凝练，情感沉郁，体现了杜甫一贯的忧国忧民情怀。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《巴山》- 杜甫 - 诗词大全
《巴山》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析