姚

姚侍御见过，戏赠

唐代 · 白居易

作者古诗词

晚起春寒慵裹头，客来池上偶同游。东台御史多提举，莫按金章系布裘。

译文

晚起春寒慵懒地裹着头巾，客人来到池上偶然一同游玩。东台御史多掌管事务，不要按着金印来约束我穿布衣。

注释

【姚侍御】：姚姓侍御史，唐代御史台官员，掌纠举百僚、推鞫狱讼。【见过】：来访。【慵裹头】：慵懒地裹头巾，形容晨起未整冠。【东台御史】：唐代门下省又称东台，御史分隶台院、殿院、察院，此处泛指御史官员。【提举】：掌管、提拔。【莫按金章系布裘】：不要按着金印（御史官印）来约束我穿布衣（平民之服）。金章指御史官印，布裘指隐士或平民的粗布衣。

赏析

此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，戏赠来访的姚侍御。诗中“晚起”“慵裹头”刻画了诗人疏懒闲适的生活状态，与御史的公务繁忙形成对比。末句“莫按金章系布裘”以调侃口吻，劝对方勿以官位束缚自己，表达了诗人对自由隐逸生活的向往。全诗语言平易，幽默中见旷达，体现了白居易后期诗歌的闲适风格。据推测，此诗作于白居易分司东都时期（约829-842年），其时诗人已厌倦官场，多与僧道、隐士交游。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品