赠昙禅师（梦中作）
唐代 · 白居易
作者 古诗词
五年不入慈恩寺，今日寻师始一来。 欲知火宅焚烧苦，方寸如今化作灰。
译文
五年没有进入慈恩寺了，今天为了寻访禅师才第一次来。想要知道在火宅般的人间遭受焚烧的痛苦，如今我的心已经化成了灰烬。
注释
【慈恩寺】：唐代长安著名佛寺，位于朱雀街东第三街，即今西安市南郊。白居易曾在此居住或活动。【火宅】：佛教术语，比喻充满苦难的世间，出自《法华经·譬喻品》‘三界无安，犹如火宅’。【方寸】：指心，出自《列子·仲尼》‘吾见子之心矣，方寸之地虚矣’。
赏析
此诗为白居易梦中赠昙禅师之作，以佛家语写人生苦痛。前两句叙事，点明久未访寺、今日始来，暗含对禅师的敬重与自身疏懒的惭愧。后两句以‘火宅’喻尘世苦难，‘方寸化灰’极言内心绝望，情感沉痛。艺术上巧用佛教典故，将抽象痛苦具象化，语言简练而意蕴深长。据推测，此诗可能作于白居易晚年，历经仕途坎坷与亲人离世后，对佛教‘苦谛’有深切体悟。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《赠昙禅师（梦中作）》- 白居易 - 诗词大全
《赠昙禅师（梦中作）》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析