德宗皇帝挽歌词四首
唐代 · 白居易
作者 古诗词
执象宗玄祖，贻谋启孝孙。文高柏梁殿，礼薄霸陵原。 宫仗辞天阙，朝仪出国门。生成不可报，二十七年恩。 虞帝南巡后，殷宗谅暗中。初辞铸鼎地，已闭望仙宫。 晓落当陵月，秋生满旆风。前星承帝座，不使北辰空。 业大承宗祖，功成付子孙。睿文诗播乐，遗训史标言。 节表中和德，方垂广利恩。悬知千载后，理代数贞元。 梦减三龄寿，哀延七月期。寝园愁望远，宫仗哭行迟。 云日添寒惨，笳箫向晚悲。因山有遗诏，如葬汉文时。
译文
执持法象尊崇玄祖，遗留谋略开启孝孙。文才高于柏梁殿，礼制薄于霸陵原。宫廷仪仗辞别皇宫，朝会礼仪走出国门。养育之恩无法报答，二十七年恩泽深。虞帝南巡之后，殷高宗居丧之中。初辞铸鼎之地，已闭望仙之宫。拂晓月落陵墓之上，秋风吹满旌旗。太子星承接帝座，不使北极星空缺。功业宏大继承宗祖，功成交付子孙。睿智文采诗歌播乐，遗训史册标立名言。节操表率中和之德，方垂广利之恩。预知千年之后，理数当属贞元。梦减三年寿命，哀痛延续七月之期。陵园愁望遥远，宫仗哭行迟缓。云日增添寒惨，笳箫向晚悲凉。依山有遗诏，如葬汉文帝时。
注释
【执象】：执持法象，指遵循天道。语出《老子》‘执大象，天下往’。 【宗玄祖】：尊崇玄祖，指唐德宗追尊其祖先。 【贻谋】：遗留谋略，指先王为子孙谋划。 【柏梁殿】：汉代柏梁台，汉武帝与群臣赋诗处，代指文治。 【霸陵原】：汉文帝霸陵，以薄葬著称。 【宫仗】：宫廷仪仗。 【天阙】：皇宫。 【国门】：京城城门。 【生成】：养育成就。 【二十七年恩】：德宗在位二十七年（779-805）。 【虞帝南巡】：舜帝南巡死于苍梧，喻帝王去世。 【殷宗谅暗】：殷高宗武丁居丧，称谅暗。 【铸鼎地】：黄帝铸鼎乘龙升天，喻帝王之死。 【望仙宫】：汉武帝望仙台，求仙处。 【前星】：太子星，喻皇太子。 【北辰】：北极星，喻帝位。 【睿文】：圣明的文德。 【诗播乐】：诗歌配乐传播。 【遗训】：先王遗训。 【节表】：节操表率。 【中和德】：中庸和合之德。 【广利恩】：广施利益之恩。 【贞元】：唐德宗年号（785-805）。 【梦减三龄】：传说德宗曾梦减寿三年。 【七月期】：德宗七月驾崩。 【寝园】：陵园。 【笳箫】：胡笳和箫，丧乐。 【因山】：依山为陵。 【汉文】：汉文帝，以节俭著称。
赏析
这组挽歌以典重之笔追悼唐德宗，主题颂扬其文治武功与仁德，同时寄托哀思。艺术上多用典故，如‘柏梁殿’‘霸陵原’对比德宗之文与俭，‘虞帝’‘殷宗’喻其崩逝，含蓄典雅。情感表达深沉，末句‘如葬汉文时’以汉文帝薄葬比德宗，暗含赞颂。白居易作为中唐诗人，此诗作于德宗驾崩后，【据推测】可能为应制之作，风格庄重，符合挽歌体例。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《德宗皇帝挽歌词四首》- 白居易 - 诗词大全
《德宗皇帝挽歌词四首》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析