喜杨六侍御同宿（一喜下有与字）
唐代 · 白居易
作者 古诗词
岸帻静言明月夜，匡床闲卧落花朝。二三月里饶春睡， 七八年来不早朝。浊水清尘难会合，高鹏低鷃各逍遥。 眼看又上青云去，更卜同衾一两宵。
译文
在明月之夜，我推起头巾静言闲谈；在落花之晨，我安卧匡床。二三月里，我贪恋春睡；七八年来，我不上早朝。浊水与清尘难以会合，高飞的大鹏与低飞的斥鷃各自逍遥。眼看你又要飞上青云，我姑且与你同宿一两宵。
注释
【岸帻】：推起头巾，露出前额，形容洒脱不拘。 【匡床】：方正安适的床。 【落花朝】：落花时节，指暮春。 【二三月里】：指春季。 【七八年】：白居易自元和十年（815）贬江州司马后，至长庆年间，约七八年未任朝官。 【浊水清尘】：化用曹植《七哀诗》“君若清路尘，妾若浊水泥”，比喻地位悬殊。 【高鹏低鷃】：典出《庄子·逍遥游》，大鹏高飞九万里，斥鷃低飞蓬蒿间，喻志向不同。 【青云】：喻高位。 【同衾】：共被而眠，指同宿。
赏析
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，赠友人杨六侍御。诗中通过对比自身闲散与友人仕途得意，表达了对仕隐殊途的感慨。首联以“岸帻”“匡床”勾勒出闲适形象，颔联以“二三月”“七八年”点明长期疏懒，颈联用“浊水清尘”“高鹏低鷃”典故，暗喻二人地位悬殊，尾联“眼看又上青云去”既含羡慕，又带调侃，“更卜同衾一两宵”则流露出珍惜友情的真挚。全诗语言平易，对仗工整，情感复杂而含蓄。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《喜杨六侍御同宿（一喜下有与字）》- 白居易 - 诗词大全
《喜杨六侍御同宿（一喜下有与字）》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析