秋夜听高调凉州
唐代 · 白居易
作者 古诗词
楼上金风声渐紧,月中银字韵初调。 促张弦柱吹高管,一曲凉州入泬寥。
译文
楼上秋风吹得越来越紧,月光下银字管乐的音律刚刚调定。急促地调紧弦柱、吹起高音管,一曲《凉州》大曲飘入空旷清朗的天空。
注释
【金风】:秋风。古代以五行配季节,秋属金,故称秋风为金风。 【银字】:指管乐器上的音孔标记,或指笛、箫等乐器。唐代有银字笙、银字觱篥等。 【韵初调】:音律刚刚调定。 【促张弦柱】:急促地调紧琴弦、移动琴柱,使音调升高。 【高管】:高音调的管乐器。 【凉州】:唐代大曲名,源自西域,多表现边塞苍凉之情。 【泬寥】:空旷清朗的天空。语出《楚辞·九辩》:“泬寥兮天高而气清。”
赏析
此诗描绘秋夜听《凉州》曲的情景。首句以“金风声渐紧”渲染秋夜的萧瑟氛围,次句“月中银字韵初调”点明演奏准备,月光与银字相映,营造清冷意境。后两句写演奏的急促与乐曲的苍凉,“促张弦柱吹高管”表现演奏者投入的状态,“一曲凉州入泬寥”以“泬寥”一词将乐曲声与秋夜天空融为一体,余韵悠长。全诗通过听觉与视觉的结合,传达出边塞曲调的悲壮与秋夜的寂寥,暗含诗人对边塞风物的遥想。白居易晚年多闲适诗,此诗【据推测】作于其任地方官或退居洛阳时期,借听曲抒发人生感慨。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《秋夜听高调凉州》- 白居易 - 诗词大全
《秋夜听高调凉州》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析