南岳横龙寺
唐代 · 白居易
作者 古诗词
月射冷光新殿宇,风敲清韵古杉松。问师宝额因何立,笑指横溪有卧龙。
译文
月光照射着新修的殿宇,泛着清冷的光辉;风吹过古老的杉树和松树,发出清雅的声响。我问师父寺院的匾额为何而立,他笑着指向横溪,说那里有卧龙。
注释
【南岳横龙寺】南岳:指衡山,位于今湖南省衡阳市。横龙寺:衡山古寺,今已不存。【月射冷光】月光照射,光线清冷。【清韵】清雅和谐的声音。【宝额】寺庙匾额。【横溪】横贯的溪流。【卧龙】比喻隐居的贤才,典出《三国志·诸葛亮传》,此处指寺名由来。
赏析
此诗为白居易游衡山横龙寺所作。前两句以“月射冷光”与“风敲清韵”对仗,描绘寺院幽静清冷的夜景,新殿与古松形成时间对比,暗含古今变迁。后两句通过问答点出寺名“横龙”的由来,以“卧龙”典故暗示寺中高僧如诸葛亮般隐逸待时,含蓄表达对隐逸生活的向往。全诗语言简练,意境空灵,寓哲理于景物问答之中。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《南岳横龙寺》- 白居易 - 诗词大全
《南岳横龙寺》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析