池上送考功崔郎中，兼别房窦二妓
唐代 · 白居易
作者 古诗词
文昌列宿征还日，洛浦行云放散时。 鹓鹭上天花逐水，无因再会白家池。
译文
文昌省的众位官员被征召还朝的时候，洛水之滨的歌妓们也将如行云般散去。朝官们如鹓鹭飞上天空，歌妓们如落花随水流去，从此再也没有机会在白家池畔相会了。
注释
【文昌】：星宿名，此处借指尚书省，唐代尚书省有文昌都省之称。 【列宿】：众星宿，喻指朝中官员。 【征还】：被征召还朝。 【洛浦行云】：用曹植《洛神赋》典故，洛浦指洛水之滨，行云喻指歌妓，暗用“朝云暮雨”之意。 【鹓鹭】：鹓和鹭飞行有序，比喻朝官班列。 【花逐水】：花落水流，喻指歌妓离散。 【白家池】：指白居易洛阳履道里宅第中的池塘。
赏析
此诗为送别之作，作于白居易晚年居洛阳时。诗中“文昌列宿”指崔郎中等人被召还朝，“洛浦行云”喻房、窦二妓即将离去。前两句以“征还日”与“放散时”对举，暗示人事变迁。后两句“鹓鹭上天”与“花逐水”形成鲜明对比，一升一沉，暗含对官场与乐籍不同命运的感慨。末句“无因再会”直抒离情，含蓄而深沉。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄而略带惆怅。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《池上送考功崔郎中，兼别房窦二妓》- 白居易 - 诗词大全
《池上送考功崔郎中，兼别房窦二妓》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析