强酒
唐代 · 白居易
作者 古诗词
若不坐禅销妄想，即须行醉放狂歌。 不然秋月春风夜，争那闲思往事何。
译文
如果不通过坐禅来消除杂念，就必须去饮酒醉后放声狂歌。不然在这秋月春风的美好夜晚，怎能对付那无端涌起的往事回忆呢。
注释
【强酒】勉强饮酒，借酒浇愁。 【坐禅】佛教修行方法，静坐思惟。 【销妄想】消除杂念。 【行醉】醉酒。 【狂歌】纵情歌唱。 【争那】怎奈，如何对付。 【闲思往事】无端回忆过去。
赏析
此诗表达了诗人对人生烦恼的无奈与排遣。前两句提出两种解脱方式：坐禅或醉歌，暗示现实中的苦闷难以抑制。后两句以秋月春风的美景反衬内心无法排遣的往事之思，凸显矛盾与挣扎。白居易晚年好佛、嗜酒，此诗【据推测】作于其贬谪或闲居时期，反映了他试图通过宗教或酒精麻醉自己，却仍被回忆困扰的复杂心境。艺术上采用对比手法，语言直白而情感深沉。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《强酒》- 白居易 - 诗词大全
《强酒》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析