侍中晋公欲到东洛先蒙书问期宿龙门思往感今辄献长句
唐代 · 白居易
作者 古诗词
昔蒙兴化池头送,今许龙门潭上期。聚散但惭长见念, 荣枯安敢道相思。功成名遂来虽久,云卧山游去未迟。 闻说风情筋力在,只如初破蔡州时。
译文
昔日承蒙您在兴化池头送别,如今又允许我在龙门潭上相期。聚散无常,只惭愧您常挂念我;荣枯不定,我怎敢说相思。您功成名就已久,但隐居山林、云游山水还未算迟。听说您风情筋力依然健在,正如同当初攻破蔡州时一样。
注释
【侍中晋公】指裴度,唐代名相,封晋国公,曾任侍中。 【兴化池】裴度在洛阳的宅园,名兴化池亭。 【龙门潭】洛阳龙门山下的伊水潭,为游览胜地。 【聚散】指与裴度的相聚和分离。 【荣枯】指仕途的得意与失意。 【功成名遂】功业成就,名声显达。 【云卧山游】隐居山林,云游山水。 【破蔡州】指裴度于元和十二年(817年)督师攻破蔡州,平定淮西吴元济叛乱。
赏析
此诗为白居易晚年所作,表达对裴度的敬仰与感激。首联以昔送今期对比,凸显裴度始终如一的关怀。颔联自谦“聚散”“荣枯”,不敢言相思,实则暗含深厚情谊。颈联赞裴度功成身退,仍可优游林下。尾联以“破蔡州”典故喻其精神矍铄,既颂其功业,又赞其风骨。全诗语言质朴,情感真挚,用典贴切,展现了白居易对裴度亦师亦友的深厚感情。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《侍中晋公欲到东洛先蒙书问期宿龙门思往感今辄献长句》- 白居易 - 诗词大全
《侍中晋公欲到东洛先蒙书问期宿龙门思往感今辄献长句》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析