重

重酬钱员外

唐代 · 白居易

作者古诗词

雪中重寄雪山偈，问答殷勤四句中。本立空名缘破妄，若能无妄亦无空。

译文

大雪之中再次寄送雪山偈，我们殷勤问答在这四句诗中。确立“空”的名相是为了破除虚妄，如果能够达到无妄，那么连“空”也不存在。

注释

【雪中重寄雪山偈】雪中：大雪之中，点明环境。重寄：再次寄送。雪山偈：指佛教偈颂，雪山喻佛经或佛法，因释迦牟尼曾于雪山苦修。【问答殷勤四句中】问答殷勤：指诗人与钱员外之间频繁的诗歌酬答。四句中：指这首七绝共四句。【本立空名缘破妄】本立：根本确立。空名：佛教概念，指“空”的名相。缘：因为。破妄：破除虚妄。【若能无妄亦无空】无妄：没有虚妄。无空：没有“空”的概念。此句意为若达到无妄境界，则“空”亦不立。

赏析

此诗为白居易酬答钱员外之作，体现了诗人对佛教空观的深刻理解。前两句写雪中寄诗、殷勤问答，点明酬赠背景。后两句以佛理入诗，阐述“空”与“妄”的辩证关系：设立“空”名是为了破除妄念，但若真正达到无妄境界，则“空”的概念亦应舍弃，以免执着于空。全诗语言简练，哲理深邃，展现了白居易晚年受佛教思想影响的痕迹。据推测，此诗作于白居易贬谪江州之后，其思想渐趋佛老，诗中透露出对空观的了悟与超脱。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品